Новая газета со схожим названием подверглась критике

09.01.2014

Автор Асылхан Мамашулы

Издание Радио Азаттык

http://rus.azattyq.org/content/gazeta-tribuna-novoye-izdaniye/25224700.html

Журналисты газеты «Трибуна – Ашық алаң», которая в прошлом году несколько раз подвергалась ограничениям, уверены в том, что провластная партия специально выпустила газету со схожим названием. Между тем газета партии считает себя независимым СМИ.

Коммунистическая народная партия Казахстана под руководством Владислава Косарева сообщила 8 января о выпуске новой газеты партии, под названием «Трибуна. Коммунист Казахстана». Название, схожее с названием независимой газетой «Трибуна - Ашық алаң», выпуск которой запрещался несколько раз, вызвало неоднозначные мнения.

Эта новость стала предметом обсуждения в социальных сетях, кто-то высказывает мнение, что новая газета была издана с целью запутать читателей газеты «Трибуна - Ашық алаң», другие придерживаются мнения, что таким образом «усиливается конкуренция в информационном пространстве».

«ОТ ВЛАСТЕЙ МОЖНО ОЖИДАТЬ ВСЕГО»

Информацию о выпуске газеты «Трибуна. Коммунист Казахстана» распространили первыми через социальную сеть Facebook корреспондент независимой газеты «Трибуна - Ашық алаң» гражданский активист Инга Иманбай и главный редактор этой газеты гражданский активист Жанболат Мамай.

Судя по данной информации, некто, работающий в одном из государственных органов, направил им письмо, где написал о готовящемся выпуске газеты «Трибуна. Коммунист Казахстана», затем предупредил, что, возможно, под различными предлогами, газета «Трибуна – Ашық алаң» будет закрыта.

«Все понятно, мы продолжим свою работу. В свое время администрация президента для того, чтобы как-то подавить влияние газеты «Жас Алаш», придумала газету «Жас қазақ» и привлекла к ней журналистов «Жас Алаша». От этого «Жас Алаш» не стал слабее», - пишет Инга Иманбай.

По словам Жанболата Мамая Азаттыку, письмо-предупреждение поступило в редакцию газеты накануне Нового года. Затем к ним приходил и сам автор письма. Один из сотрудников Коммунистической народной партии сообщил, что газета готовилась к регистрации под названием «Голос коммуниста Казахстана», однако сверху поступило указание зарегистрировать ее под названием «Трибуна. Коммунист Казахстана».

«Сразу видно, что название этой газете, которая издается в один день с нами и печатается в той же типографии, дано с целью подстрекательства и введения в заблуждение наших читателей. Через некоторое время найдут какой-нибудь способ прикрыть нашу газету, и перед демократическими силами, западным обществом заявят, что «мы «Трибуну» не закрывали», и выставят такой фасад», - предполагает журналист.

Жанболат Мамай с сомнением относится к тому, что Коммунистическая народная партия Казахстана (КНПК) под руководством Владислава Косарева, которая была создана как альтернатива оппозиционной партии, возглавляемой Серикболсыном Абдильдиным, будет выпускать независимую газету.

«Прежде власти на три месяца закрывали выпускаемую нами газету «Трибуна - Ашық алаң». Это один из способов гонения на независимую газету. Второй способ гонения – компании-монополисты, которые занимаются распространением газеты, не хотят возвращать полагающиеся нам деньги. Это тоже косвенный вид давления. От властей можно ожидать всего», - говорит он.

По словам Мамая, официальное название газеты «Трибуна - Ашық алаң» - «Ашық алаң». Для того, чтобы название было понятным для русскоязычной части читателей, сверху большими буквами добавили слово «Трибуна».

«ИЗ 16 ПОЛОС ТОЛЬКО ДВЕ БУДУТ ПАРТИЙНЫМИ»

Корреспондент Азаттыка также встретился с Алматом Азади, главным редактором новой газеты, издаваемой КНПК. До августа прошлого года он был главным редактором газеты «Трибуна - Ашық алаң», возглавляемой Жанболатом Мамаем.

«Нет ни одной газеты, которая зарегистрирована под названием «Трибуна». Для того, чтобы слово было понятно для русскоязычной части читателей, это я предложил написать такое название - «Трибуна. Ашық алаң». В прошлом году учредители газеты под предлогом отсутствия денег освободили меня от занимаемой должности. Однако газета продолжала дальше выпускаться с материалами моих корреспондентов. Когда я возглавлял газету, тираж газеты доходил до 20 тысяч экземпляров. Новая газета будет не хуже», - говорит Алмат Азади.

По словам Алмата Азади, он намерен сделать новую газету независимым изданием, которое будет поднимать острые проблемы.

Название партии будет стоять лишь в газете, из 16 полос газеты партийными будут лишь две.
«Вполне вероятно, что какая-то часть населения ввиду того, что учредителем газеты является Коммунистическая народная партия, будет считать, что это «провластная газета». Однако это непартийная газета. Название партии будет стоять лишь в газете, из 16 полос газеты партийными будут лишь две», - говорит он.

Алмат Азади говорит, что читал в социальной сети Facebook мнения о том, что газета, которую он выпускает, станет «дубинкой властей», однако счел ниже своего достоинства комментировать их.

«ИСПОЛЬЗОВАТЬ СХОЖИЕ НАЗВАНИЯ»

Галия Аженова, руководитель экспертного центра прессозащитной организации «Адил соз», считает, что использование похожего названия Алматом Азади, который в течение нескольких лет работал в независимых газетах, может быть и случайным. Однако в то же время она не хочет использовать слово «случайность» в отношении газеты, принадлежащей партии под руководством Владислава Косарева, который руководит в парламенте одной из фракций.

В новой политической истории Казахстана уже имеет место практика использования схожих названий и имен. Особенно во время выборов неожиданно появлялись однодневные газеты под похожими названиями. Такой прием применяется и в подборе кандидатов, участвующих в выборах. Точно так же вновь открытые НПО используют названия уже известных НПО, чтобы повысить таким образом свой авторитет.

«Газета Жанболата Мамая «Трибуна - Ашық алаң» летом прошлого года была закрыта на три месяца под различными предлогами. Мы призвали не допускать таких методов в ограничении свободы слова, однако власти не посмотрели на это», - говорит Галия Аженова.

Казахстанский журналист, политический обозреватель Сергей Расов считает, что «нужно только радоваться увеличению изданий, которые считают себя независимыми».

«Если целью новых учредителей станет подавить кого-то, читатели это быстро поймут. Никакие деньги не смогут долго продержать такую газету. Самое правильное, каждая редакция делами должна доказывать, кто независим», - говорит Расов.

Учредитель новой газеты «Трибуна. Коммунист Казахстана» – Коммунистическая народная партия Казахстана была зарегистрирована в июне 2004 года. В тот год она отмежевалась от оппозиционной Коммунистической партии Казахстана, возглавляемой Серикболсыном Абдильдиным. В 2012 году, когда Коммунистическая партия Казахстана не была допущена к выборам, Коммунистическая народная партия, которая считается провластной, прошла в мажилис и создала одну из фракций «многопартийного» парламента.

Первый номер газеты «Трибуна - Ашық алаң» на казахском и русском языках вышел 6 января 2012 года. В прошлом году, 23 сентября 2013 года, Алматинский городской суд вынес решение о закрытии газеты на три месяца и взыскании с учредителей штрафа за «нарушение сроков выпуска». Международные правозащитные организации расценили эти действия как ограничение свободы слова. Однако издание не прекратило своей работы и продолжает выпускаться под названием «Трибуна – Саясат алаңы».

Вернуться к списку новостей

Свежие новости

Нарушения свободы слова в Казахстане с 13 по 20 апреля 2023 года

24.04.2023

Владимира и Наргиз Северных арестовали на 2 месяца

24.04.2023

Может ли суд обязать журналиста извиняться перед героем публикации? Правовой обзор от “Әділ Сөз”

22.04.2023

В Алматы задержаны журналисты Владимир и Наргиз Северные

21.04.2023

Поддержка журналистов

Будьте в курсе

С нашей рассылкой новостей вы будете в курсе свежих фактов нарушений свободы слова в Казахстане

Альбом